« 暑さ対策 ＜p＞ | メイン | 快晴の日 ＜p＞ »
2013年06月15日
Motard ＜p＞
カワサキ D-TRACKER Xの中古車。
販売できる状態に準備中です^^
この形のバイクは「Motard（モタード）」と言いますが
フランス語で日本語に翻訳したら、バイカー。
その昔、鈴鹿スーパーバイカーズというレースがあって
この形のバイクを私が知ったのは、その頃でしょうか。
欧米では、もっと前からあったのだと思いますが
身近に感じたのは、その頃だったような気がします。
鈴鹿スーパーバイカーズって、懐かしいなーと
いつごろから開催されていたのかと検索してみたら
なんと、20年前・・・A^^;
「出ませんか？」とお誘いいただいたことを
懐かしく思い返しました 笑
あれ？
話が飛んじゃいましたが、この「スーパーバイカーズ」の
「バイカー」がフランス語になって「Motard（モタード）」なのかな…
調べてみて、なんとなく理解できました 笑
さてさて
D-TRACKER Xの中古車は、完成までもう少し
興味のある方は、お問い合わせくださいまし (-^□^-)/~
投稿者 kato : 2013年06月15日 22:23